← Sözlüğe dön
Halk Dilinden · № 13
Türk annesinin, nenesinin, çay ocağının sözleri — psikolog gözüyle.

bana ne?

Sözlükte “ilgi göstermeme bildirimi” demek; halk dilinde ise “ilgilenmem, sorma” anlamına geliyor. Aynı söz, iki ayrı kapı.

TDK tanımı

ilgi göstermeme bildirimi

Halk dilinde

ilgilenmem, sorma

Kim söyler

yorgun anne, öfkeli baba, arkadaş, abi-abla.

Çocuğa ne öğretir

İhtiyacın muhatabı kalmadı. Çocuk şunları içselleştirir: "yalnızım", "empati boşa", "derdim kimseye geçmez", "duymak için yalvarmalı".

Klinik bakış

"Bana ne", duygusal bağı açıkça keser. Çocuk şunu öğrenir: ihtiyacın muhatabı yok.

Yerine ne denebilir

Bunun yerine, "Dinliyorum, anlat." Empati yorucu olsa da, boşluk daha yorucudur.

Psikologhane 3 dakika okuma · 01 Haz 2026