← Sözlüğe dön
Halk Dilinden · № 04
Türk annesinin, nenesinin, çay ocağının sözleri — psikolog gözüyle.

büyüyünce anlarsın.

Sözlükte “büyümek: belli bir yaşa gelmek” demek; halk dilinde ise “şimdi sorma” anlamına geliyor. Aynı söz, iki ayrı kapı.

TDK tanımı

büyümek: belli bir yaşa gelmek

Halk dilinde

şimdi sorma

Kim söyler

yorgun ebeveynler, açıklamaya niyetlenmeyen büyükler, vakti olmayan öğretmenler, zor sorulara karşı duvarlar.

Çocuğa ne öğretir

Merak şu an karşılık bulamaz. Çocuk şunları içselleştirir: "soramam", "benim sorularım sıradan", "yanıt almam için büyümem gerek", "merak küçük düşürür".

Klinik bakış

Çocuk anlamaz, "soramam" diye kodlar. Yetişkinlikte de sormaktan çekinir. Erteleme niyetiyle söylenmiş bir cümle, merakı kapatabilir.

Yerine ne denebilir

Bunun yerine, "Birlikte bakalım." Bilmiyorsan bile, merakı reddetme.

Psikologhane 3 dakika okuma · 01 Haz 2026