← Sözlüğe dön
Halk Dilinden · № 20
Türk annesinin, nenesinin, çay ocağının sözleri — psikolog gözüyle.

konuşma da utan.

Sözlükte “konuşmak: sözle anlatmak” demek; halk dilinde ise “sustur kendini, biliyorsun zaten” anlamına geliyor. Aynı söz, iki ayrı kapı.

TDK tanımı

konuşmak: sözle anlatmak

Halk dilinde

sustur kendini, biliyorsun zaten

Kim söyler

yaşlı akraba, öfkeli yetişkin, anne, babaanne.

Çocuğa ne öğretir

Hem sus, hem utan. Çocuk şunları içselleştirir: "konuşmak yanlış", "susmak da yanlış", "ses çıkarmak kabahat", "kendi içime sus".

Klinik bakış

"Konuşma da utan", ifade kapısını kapatır. Hem sözden hem sessizlikten utanan, kendi içinde tükenir.

Yerine ne denebilir

Bunun yerine, "Söylemek istediğin var mı?" Söz açık kapı, utanç değil.

Psikologhane 3 dakika okuma · 01 Haz 2026